Le Smâland

 

 

« …Or, pendant qu’il (saint Pierre) était allé en Scanie, quelques fortes averses étaient survenues ; il n’en fallait pas davantage pour montrer ce que valait son travail. Quand le Seigneur vint voir le pays de saint Pierre, tout le terreau avait été emporté par la pluie, le fond de granit perçait partout. Aux endroits les plus favorables, une couche de glaise et de lourds graviers couvraient le roc, mais on voyait que la terre était trop maigre pour produire autre chose que des sapins, de la mousse et de la bruyère. L’eau ne manquait pas. Elle avait rempli toutes les crevasses ; partout on voyait des lacs, des rivières, des ruisseaux, pour ne rien dire des marais et des étangs qui couvraient de vastes étendues. Le pire était que cette eau était mal répartie : quelques contrées en possédaient en surabondance, d’autres en manquaient, si bien que des champs immenses n’étaient que des landes arides où le sable et la poussière tourbillonnaient au moindre souffle. »

 

Extrait de La saga du Smâland

in Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède

Selma LAGERLÖF

(Le livre de poche 1148/1149)

 

 

P.S.  Jönköping et le Vättern sont situés dans le Smâland. Ce passage décrit la création de cette région par saint Pierre (beaucoup moins adroit que Dieu qui a crée la riche Scanie !)

 

si cet article vous plaît, vous pouvez voter en cliquant sur le bouton