-
Le bac de Mindin à Saint-Nazaire
The ferryboat from Mindin to Saint-Nazaire
Autrefois, avant la construction du pont de Saint-Nazaire, dans les années cinquante et soixante, nous prenions le bac entre Mindin et Saint-Nazaire.
Formerly, before the bulding of Saint-Nazaire bridge, on the fifties and the sixties, we took on the ferry between Mindin and Saint-Nazaire.
Le pont est plus pratique et plus rapide, mais la traversée de l'estuaire de la Loire avait l'agrément d'une courte croisière.
The bridge is more practical and faster, but the crossing of the estuary had the loveliness of a short cruise.
Embarquement à Mindin
Going on boat at Mindin
En route pour Saint-Nazaire
On the way to Saint-Nazaire
Sur le bac
On the ferryboat
Débarquement à Saint-Nazaire
Landing at Saint-Nazaire
La gare maritime de Saint-Nazaire
The warf of Saint-Nazaire
Vers Mindin
To Mindin
En 1961 nous étions allés admirer le FRANCE
On 1961 we went to admire the FRANCE
Et au retour nous illustrions une belle journée
And on our return, we illustrated a fine day
Pour en savoir plus :
More :
Tags : le bac de Mindin, le France, Saint-Nazaire
-
Commentaires
Sten :
Bien sûr, ces photos de maquette m'intéressent. Je pourrais même, le cas échéant, les publier dans un article. Je reprendrai contact avec vous par mail. A bientôt.
23StenMardi 5 Novembre 2013 à 10:36Bonjour Margareth. Merci pour votre réponse. J'ai réalisé une maquette de ce bac, avec son terminal, il y a une quinzaine d'année. Je l'ai offert à la ville de St brévin. Elle se trouve exposée à l'association des maquettistes de la ville. Je l'ai revu cet été pendant les vacances. (Si vous voulez des photos de cette réalisation, faite le moi savoir). J'envisage d'en refaire une pour moi, avec le St Gildas et toujours le terminal.
Merci encore et bonne journée.
Sten
21StenDimanche 3 Novembre 2013 à 23:25lanourse1 :
A vrai dire les souvenirs que j'ai du bac sont davantage de l'ordre de l'émotion (une impression de bonheur, de journée ensoleillée) que d'images précises. Je me rappelle beaucoup mieux les quais de St Nazaire et les tout petits bonshommes (souvent des marins américains à l'époque) qui nous observaient du haut de leur bateau.
Jakie F :
Une peinture de bateau parce que longtemps j'ai rêvé de devenir marin...
Un superbe voyage dans le temps.
J'aime beaucoup la dernière image ( peinture)
Bonne journée Margareth
J'avais oublié , le fameux bac à Mindin .... l'ai-je pris ou pas , je ne saurais le dire , mais je me souviens que nous allions souvent à Mindin lorsque nous étions en vacances à Tharon !
Pour le petit village Vendée Miniature ,la période doit se situer début du XXè me siècle , les maisons sont en pierres ; les tuiles fabriquées en terre cuite et certains personnages sont animés ...le train fonctionne ! c'est vraiment superbe !
A bientôt Margareth !
Framboise 44 :
Ce sont des photos perdues (disons plutôt oubliées) et retrouvées... avec la mémoire ! Au fur et à mesure que la génération précédente nous quitte, les vieux souvenirs réssuscitent du fond des greniers et des placards.
Bauds :
Oui, nous retrouvons nos jeunes années avec une certaine nostalgie. Sacré Zitrone ! Il était roi des médias à l'époque !
myrto :
Merci Myrto. Que de souvenirs attachés à ces vieux clichés ! Comme notre mémoire ils sont dépourvus de couleur (souvent), mais ils expriment l'essentiel et font remonter tant d'émotions oubliées.
Quercus 49 :
Curieusement si j'ai des souvenirs assez vifs de ces escapades à St Nazaire, en revanche je ne me rappelais pas du tout avoir vu le France. Le seul souvenir que j'en garde est une BD dans un magazine pour enfants, qui en racontait la construction et la décoration.
16quercus49Lundi 14 Octobre 2013 à 12:02Ah, le France un bon souvenir, je l'ai visité au Havre. Il ne reste que son nez sur le quai du port de Grenelle, à Paris.
Combien il est irrésitible l'attrait pour "an tan lontan" comme disent joliment les Créoles ! ...
J'aime m'évader sur les images en noir et blanc qui rendent si bien l'atmosphère et la réalité d'un temps qui n'est plus nôtre. Et nous donner à lire le témoignage de Léon le passeur de Loire est un vrai cadeau.
Je te souhaite toute la douceur du monde Margareth.
Merci et bravo pour cet excellent reportage historique. J'ai bien aimé le car Chausson, l'anecdote de Zitrone, et encore moult détails qui nous rappellent notre jeunesse. Bonne soirée.
Tu nous gâtes avec ces magnifiques photos d'époque ... on n'a pas souvent l'occasion de voir ce bac en photos ...
bon week end
titti ex titi :
Il t'en arrive des aventures ! ;-) Ce qui m'est arrivé une fois c'est d'être prise de vertige et d'un affreux mal de mer au milieu de la passerelle du bateau qui devait m'emmener à Guernesey. Un matelot était venu prendre ma valise et me soutenir jusqu'à ce que je sois assise à l'intérieur !
Yvette :
Il me semblait en effet qu'il existait encore un bac, mais je ne savais pas où. J'aimerais bien le reprendre une fois.
titti ex titi :
J'ai moi-même un gros problème avec le PC : quelque chose bloque la mémoire vive de l'ordinateur. Lorsque je termine le processus, le son disparaît... Bon week-end sur tes terres.
CADIX H'A :
Ce bateau était en effet notre fierté. Curieusement, si je vois les photos et les dessins que j'ai pu en faire, il ne m'en reste absolument aucun souvenir.
ELVY, Cigalette 106 :
Comme toi, il me semble que nous étions alors plus heureux. Pourtant la vie ne devait pas être si facile. Mais nous étions jeunes !
Liliane 62 :
Ce sont de si bons souvenirs. Parfois nous aimerions retourner en arrière...
marenostrum :
D'accord avec toi pour ce qui est des bateaux géants ! Quelle horreur ! Non, je ne suis sur aucune photo. J'étais encore une petite fille à cette époque.
Marc :
Aucune idée concernant le préfixe "berro". Mais aucun doute que vous allez très vite m'apporter la réponse ! ;-)
10Marc.Samedi 12 Octobre 2013 à 08:02Très émouvant tou ça. Au delà du témoignage de ce bon M Léon, je remarque un véhicule publicitaire atypique de la marque Berrogaz (qui semble appartenir au groupe Total). Savez vous s'il s'agit d'un véhicule de la grande caravane du Tour de France ? Et savez à quoi correspond le préfixe Berro?
j'aime bien ton expression "mini croisière"...quand on pense aux bateaus géants que les fous construisent désormais!
c'est bien toi sur la photo au milieu????
Bonne fin de semaine Margareth
Un superbe reportage en noir et blanc avec de jolies photos d'époque ! J'adore... Merci.
Le paquebot tout rouge me plait bien pour sa couleur originale ! Très bien fait...
Bonne soirée Margareth.Bonsoir margareth, c'était le temps où nous contentions de petites choses comme cette traversée qui semblait une mini crosière, nous n'avions pas tout le confort d'aujourd'hui, mais c'était tout aussi bien, bonne soirée et merci, gros bisous
TEMPS REVOLU !!!! je pense que ces années là étaient heureuses ,on ne se compliquait pas la vie , comme aujourd'hui !! le progrès nous tue petit à petit . bisous . elvy
Le paquebot France, je me souviens, les gens allaient souvent le voir et l'admirer. Il faisait alors partie de nos "merveilles" à visiter !!! Bises. FRANCOISE
J'ai un problème avec mon blog . J'ai du mal à l'ouvrir.
Demain je pars à St Étienne d'abord et à Lyon ensuite, je reviens mercredi.
Bon Week-end.
Maintenant il nous reste celui du Pellerin, mais la traversée est tellement rapide qu'on a tout juste le temps de prendre des photos!
Bonne soirée Margareth, à bientôt Yvette
Qui a failli tomber dans la mer en sortant en marche arrière du bac de Belle île ? Heureusement
que les gens ont criés sinon plouf !
C'est bibi
Çà avait son charme. J'aime bien le dessin. Bonne journée ! Amitiés
Merci pour le dessin en haut à droite, je ne l'avais pas vu !
Ajouter un commentaire
Autourdepornic :
Merci.