-
Saumur : l'église Saint Pierre - the Saint Peter church - 1
Visible de loin, le fin clocher vrillé de l’église Saint Pierre de Saumur est un repère. Refait en 1986, il donne l’illusion que l’édifice est en parfait état.
Visible from far, the twisted fine steeple of the Saint Peter’s church of Saumur is a landmark. It was remaked in 1986. It gives illusion that the building is in fine condition.
Mais lorsque nous approchons, nous pouvons voir les pierres très abîmées.
But when we are nearing, we can see the very damaged stones.
Le portail roman de l’entrée latérale droite a subi un fort tassement à gauche.
The romanesque gate of the right lateral entry shows a big sinking on the left.
(à suivre – to follow)
« Algues préfaillaises - Seaweeds of PréfaillesSaumur : l'église Saint Pierre - the Saint Peter church - 2 »
Tags : samur, église saint pierre saumur, clocher vrillé
-
Commentaires
5Marc.Vendredi 13 Avril 2012 à 07:35Je le disais il y quelques temps Saumur semble dans un bien triste état. Dommage que les églises soient moins solides que les blockhaus.
Un très beau début de réfection ! Le clocher ressemble fort à un clocher tors ?
Très jolies photos, merci Margareth. Bonne soirée.3titi.Jeudi 12 Avril 2012 à 21:02Mon frère qui habite à côté de la Cathédrale de St Chamond à reçu dans une chambre
un énorme bloc de pierre . Heureusement il n'y avait personne dans la chambre.
Ils ont fini par la restaurer. Bonne soirée !
Bonsoir margareth, cette Eglise aurait besoin d'une grande rénovation, elle en vaut la peine, car elle est superbe, ici aussi notre Eglise aurais bien besoin d'un lifting, la pluie, le gele ont beaucoup abîmé.
Merci mon amie, bonne soirée et gros bisous
1nicole62Jeudi 12 Avril 2012 à 18:14Il y aurait pas mal de travaux d'envergure à réaliser ... Les édifices subissent les rigueurs du temps un peu partout !!
Je te souhaite une douce soirée Margareth avec ce temps tout bizarre : alternance de pluie et soleil avec arc en ciel à la clé et deux ou trois coups de tonnerre ...
Nicole et son amitié
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
nicole62, cigalette 10 :
Dans les prochains billets vous verrez qu'il y a de très gros travaux de restauration en cours... pour une fortune !
titi :
Rassurant ! Il ne fait pas bon habiter à côté d'une vieille église. Ou d'une vieille maison. La même aventure est arrivée à une personne de ma rue avec une pierre tombée d'un pignon voisin.
Liliane 62 :
C'est un clocher tors. Mais au moment où j'ai rédigé mon billet je ne retrouvais plus le qualificatif. ;-)
Marc :
Saumur est très richement dotée en patrimoine historique, mais il est financièrement très lourd à assumer. L'église est quand même vieille de presque 900 ans tandis que les blokhaus n'ont pas un siècle !!