Avec les cartes postales. With the postcards.
Lire la suite
Ici ce n'est pas le paradis des oiseaux ! Here is not the birds' paradise !
Lire la suite
Trois nouveaux chats dans l'immeuble. Ce matin tous les nids sont par terre. Three new cats in the house. This morning all the nests are on the ground.
Lire la suite
Carte grattage, années soixante-dix. Scratchboard, seventies.
Lire la suite
Jamais je n'avais autant lu que depuis que j'ai reçu une liseuse. Mais quelle est la différence entre LECTEUR (lectrice) et LISEUR (liseuse) quand il s'agit de personnes ?
Lire la suite
A mon retour un chat attendait sur le palier. In my return a cat was waitting on the landing.
Lire la suite
Pour la première fois, hier, j'ai réussi à me procurer un numéro de ROSE , le magazine gratuit mis à la disposition des malades dans les salles d'attente. Jusqu'ici ils étaient toujours épuisés lorsque j'arrivais. Sa présentation est agréable, aérée,...
Lire la suite
Matin de mai sur les coteaux de la Loire. Morning of May on the Loire's slop.
Lire la suite