margarethstgildas.eklablog.fr

Dur, très dur - Hard, very hard

chimio et radiothérapie, effets secondaires, traitement cancer

25.01.2014 …

Par margareth

Deux heures de route chaque jour pour une minute de rayons. Plus chimiothérapie à domicile. Maux de tête, vomissements, fatigue. Two hours of drive every day for one minute of radiotherapy. More chemotherapy at home. Headaches, vomitings, fatigue.

Joie ! - Gladness !

métastases du cerveau, résultat traitement métastases cérébrales

18.01.2014 …

Par margareth

Ce matin j'ai la joie de vous annoncer que, déjà, ma vue est redevenue normale ! C'est merveilleux ! Les lettres ne se dédoublent plus et je peux lire les numéros des maisons en face de chez moi. This morning I am happy to tell you that, already, my sight...

Radiothérapie et chimiothérapie - Radiotherapy and chemotherapy

chimiothérapie, métastases cérébrales, radiothérapie cerveau

17.01.2014 …

Par margareth

Radiothérapie et chimiothérapie - Radiotherapy and chemotherapy

Pour soigner les trois tumeurs cérébrales inopérables il est prévu une radiothérapie globale du cerveau, ainsi qu'une chimiothérapie, déjà commencée. La radiothérapie débutera la semaine prochaine et s'étendra sur trois semaines. Ce matin le masque qui...

Le cancer progresse - The cancer grows

cancer, progression du cancer

13.01.2014 …

Par margareth

Le cancer progresse inexorablement. Deux nouvelles tumeurs ont été découvertes au niveau du cervelet. Demain je serai hospitalisée. Bientôt commenceront les traitements lourds. The cancer progresses inexorably. Two new tumors were discovered at the level...