Pour faire pendant à l'article de Framboise44 , quelques pages de mon herbier d'élève. Algues cueillies à Préfailles en 1963. To follow the article of Framboise44 , some pages of my pupil's herbarium. Seaweeds I gathered at Préfailles in 1963.
Lire la suite
Pour le programme, clic sur l'image
Lire la suite
L’afflux des troupes allemandes en accroissant la population des villages menaçait de créer la pénurie et, tant au R… qu’à Préfailles, dès l’été on s’inquiétait de l’hiver. Déjà l’huile, le café et surtout l’essence se faisaient rares. Des amis de la...
Lire la suite
Je ne l'avais jamais remarqué auparavant, mais ce rocher ressemble à une tête de rat ! J never saw it before, but this rock is like a head of rat !
Lire la suite
Un nouvel espace blanc s’ouvrait entre mars 1940 et le 30 juillet de la même année, date à laquelle Hélène avait reçu une assez longue lettre de Liselotte qui lui narrait avec force détails l’occupation des Ecumes de Mer par les troupes allemandes. Une...
Lire la suite
Une page Facebook consacrée à Préfailles. Préfailles on Facebook
Lire la suite
Malgré les nuages qui s’accumulaient l’été 1939 fut sans conteste le plus heureux de tous. Cette année-là mesdemoiselles Pochon et leurs parents s’installèrent pour trois mois aux Ecumes de Mer et purent revoir tous leurs amis de villégiature. On se photographia...
Lire la suite
Adèle Niessl parcourut une dizaine de lettres pliées menu, toutes datées de Préfailles. Elles variaient à peine dans leur contenu. On aurait pu permuter les années sans relever de différences notables. Leur lecture laissait l’impression d’une sempiternelle...
Lire la suite
La venue de la famille Pochon ranimait ce quartier de Préfailles à peine sorti de la léthargie hivernale. Yvonne klaxonnait dans le virage de La Goélette. L’automobile brinquebalait d’ornières en nids de poules sur une centaine de mètres encore. Liselotte,...
Lire la suite
Sans jamais s’affronter madame Marc Antoine et madame Alfred se supportaient davantage qu’elles ne s’aimaient. Chacun ressentait la contrainte qu’elles s’imposaient pour surmonter leur antipathie réciproque. Elles se traitaient mutuellement avec respect...
Lire la suite