bords de loire

L'été revient - The summer is coming back

aigrette, bords de Loire, été, fleurs de la campagne, pigeons

Par margareth

L'été revient sur le fleuve blond. The summer is coming back on the fair great river. Les pigeons profitent de la plage. The pigeons benefit by the beach. La petite aigrette les surveille. The little egret keeps an eye on them.

Lire la suite

Le soleil est revenu - The sun came back

bords de loire, quai mayaud, saumur, travaux à saumur

Par margareth

Les travaux se poursuivent The works continue

Lire la suite

Qu'est-ce que c'est ? What is this ?

bords de loire, calebasses, courges, gourdes, saumur

Par margareth

On s'affaire au bord de la Loire. Somebody bustles on the bank of the Loire. Approchons... Une camionnette ? Let us approach... A small van? Des courges ? Halloween est passé... Gourds ? Halloween is spend... Deux jeunes gents brossent et lavent des gourges....

Lire la suite