Merci pour vos courriers. J'y répondrai quand j'irai mieux.

Thank you for your mails. I'll answer when I' ll do better.

Diarrhée épouvantable toute la nuit. Douleur au foie. En deux jours deux kilos perdus. Cependant les maux de tête ont disparu et je ne souffre plus des yeux. Ma vue s'améliore.

Dreadfull diarrhea all night long. Pain in the liver. In two days lost two kilos. However headaches disappared and I suffer no more eyes. My sight improves.

Mon petit Doudou, mon infirmier.

My little Doudou, my nurse.

Ce matin j'ai une tête de tomate avec la cure de cortisone (destinée à réduire l'hypertension cérébrale = maux de tête, déséquilibre). 

This morning I have a head of tomato because of the cure of cortisone (to reduce intracranial hypertension = headaches, imbalance). 

Pour ceux qui veulent s'initier à l'art abstrait (un chapitre est consacré aux Delaunay) voici un livre un peu difficile mais plein d'enseignement. Il m'avait été conseillé à une époque où je travaillais de temps en temps comme guide dans un musée des Beaux-Arts. En ce moment j'essaie de le relire quand ma vue s'améliore. A défaut, je regarde les reproductions.