chimiotherapie

Une bonne nouvelle - A good news

cancer, chimiothérapie, métastases

Par margareth

Le médecin m'a informée que l'importante lésion du foie a régressé avec la chimiothérapie. The doctor informed me that the important lesion of the lever declined with the chemotherapy.

Lire la suite

Chronique des jours d'automne - chronicle of the autumnal days

cancer du sein, chimiothérapie, temps qui passe

Par margareth

Chronique des jours d'automne Chronicle of the autumnal days Le temps s'écoule, goutte à goutte, au rythme des perfusions. The time passes by, drop by drop, at the rate of drips.

Lire la suite

Chronique des jours d'automne - Chronicle of the autumn days

chimiothérapie, hôpital

Par margareth

Chronique des jours d'automne Chronicle of the autumn days L'infirmière m'a photographiée. The nurse photographed me.

Lire la suite

Effets secondaires nouveau traitement

cancer du sein, chimiothérapie, effets secondaires chimiothérapie

Par margareth

Suivre de tels traitements, ce n'est plus vivre !! Ce soir j'ai envie de tout abandonner.

Lire la suite

Chambre à cathéter - Port reservoir or IVAD

chambre à cathéter, chimiothérapie, pose chambre à cathéter

Par margareth

Pose d'une chambre à cathéter Laying of a port réservoir But : préserver les petites veines. Purpose : to protect the littles veines. La chambre à cathéter permet d'injecter le produit dans une grosse veine, en l'occurrence la veine cave supérieure. The...

Lire la suite

Echec du traitement - Treatement failure.

cancer du sein, chimiothérapie, perruque

Par margareth

Bientôt il faudra remettre la perruque. Un changement de médication s'impose. Ce sera une chimiothérapie, chaque semaine à partir du 6 novembre. Soon it will be necessery to put back the wig. A change of medication is imperative. It will be a chemiotherapy,...

Lire la suite

Radiothérapie et chimiothérapie - Radiotherapy and chemotherapy

chimiothérapie, métastases cérébrales, radiothérapie cerveau

Par margareth

Pour soigner les trois tumeurs cérébrales inopérables il est prévu une radiothérapie globale du cerveau, ainsi qu'une chimiothérapie, déjà commencée. La radiothérapie débutera la semaine prochaine et s'étendra sur trois semaines. Ce matin le masque qui...

Lire la suite

Dix ans déjà ! - Ten years already !

cancer, chimiothérapie

Par margareth

Il y a dix ans, après la chimiothérapie, mes cheveux repoussaient et mon petit Drag me soutenait de son affection. Ten years ago, after the chemotherapy, my hair grew again and my little Drag supported me of its affection.

Lire la suite