Pause Faire le ménage devient une absolue nécessité, sinon je ne retrouverai même plus Ugo ! To do the housework becomes an absolute necessity, otherwise I shall not find even any more Ugo !
...de la p'tite Lili à Ugo ... of the little Lili to Ugo
Lors d'une exposition de fin d'année, il était remis à chaque visiteur un minuscule écrin de carton qui contenait une série de toutes petites gravures réalisées par les élèves ( Ecole municipale d'arts plastiques de Cholet - 49 - année 1998) Un clic sur...
Clic sur l'image (chaque jour un carré du voile enlevé)
Et à la pêche communicative ! Et qui n'est pas bricoleuse, mais vous injecte le produit tout en douceur.
Après trois semaines d'hospitalisation je viens de rentrer chez moi, très faible. After three weeks of hospitalisation I have just gone back home, very weak. Merci à tous ceux qui ont laissé des petits mots. Thank you everybody who leaves nice words.
Excellente confiture à la texture crémeuse, riche en vitamine C clic sur l'image pour ouvrir l'original
Travaux de voirie Vidéo margarethstgildas sélectionnée dans Replay TV
Le parking est submergé The parking is flooded Le petit jardin est inondé aussi The little garden is flooded too Le sentier et les bancs ont disparu... The path and the benches disappeared...
Chronique des jours d'automne Chronicle of the autumnal days Première gelée blanche First hoart frost
Avez-vous jamais pensé que notre vie quotidienne peut avoir laissé à la surface de nos meubles des traces visibles et interprétables de notre vie familiale ? Lire ici
Sous ma fenêtre. L'arbre se dépouille et révèle le nid. Under my window. The tree sheds its leaves and reveals the nest.
Bientôt il faudra remettre la perruque. Un changement de médication s'impose. Ce sera une chimiothérapie, chaque semaine à partir du 6 novembre. Soon it will be necessery to put back the wig. A change of medication is imperative. It will be a chemiotherapy,...
Carte grattage, années soixante-dix. Scratchboard, seventies.
Suivre de tels traitements, ce n'est plus vivre !! Ce soir j'ai envie de tout abandonner.
Place des Ardilliers, Saumur The Ardilliers square, Saumur
Clic sur l'image
Une amie de longue date dont on avait détecté le cancer au début de l'été vient de mourir. Je suis triste. An old friend whose cancer had detected at the beginning of the summer has just died. I am sad.
Cascade de Gairaut Water-fall of Gairaut Place Massena Massena square Arrière-cour près de la place Massena Back-yard near the Massena square. L'opéra Opera-house Promenade des Anglais Avec ma nièce, devant son école With my niece in front of her sho...
Branches fleuries de mirabellier Spray of mirabelle tree
Voici un cadeau de Noël arrivé ce matin. De quoi occuper bien des veillées. Here is a Christmas gift arrived this morning. Something to take up many evenings .
Les moutons en transhumance dans notre rue. The sheep in our street.
Hier j'ai pu aller voir mon petit Ugo en pension. Malheureusement je ne suis pas encore assez solide pour le reprendre. Yesteday I visited my little Ugo in its pension. Unfortunatly I am not still not enough robust to take back it.
The soul has illusions as the bird has feathers : it is what supports its. Victor Hugo - Heap of stones
Clic sur l'image